Campanha impactante de estímulo à tolerância no trânsito [vídeo]

A campanha de conscientização deflagrada pelo departamento de trânsito da Nova Zelândia, vem chamando a atenção não só pela criatividade, mas pela impactante mensagem. O vídeo intitulado "Mistakes" (erros), congela a imagem antes da colisão de dois carros e permite um diálogo entre os motoristas sobre o momento de fatalidade.

O objetivo da campanha é fazer com que as pessoas repensem a velocidade com que costumam dirigir.

Diz a nota oficial do departamento neozelandês: "Mesmo que dirijam bem, os motoristas precisam lembrar que são passíveis ao erro - afinal, somos todos humanos. Nós podemos aprender com as nossas falhas, mas não no volante - a estrada é uma exceção. Lá, até os menores erros podem custar a nossa vida ou a dos outros".

Confira o vídeo (em inglês). Abaixo, a legenda traduzida para o português.

- Amigo,me desculpe, achei que havia tempo

- Ele acabou de mudar de pista, eu não tenho tempo pra parar

- Foi um simples erro

- Bem, eu podia ter ido um pouco mais devagar

- Por favor, meu filho está no banco

- Mas estou muito rápido, me desculpe.

"Outras pessoas cometem erros"
"Desacelere".


Fonte: administradores.com.br
Imagem: reprodução/YouTube