Teste a legibilidade do seu texto.

Se lemos algo com dificuldade, o autor fracassou.

Jorge Luís Borges.

Como avaliar se o seu texto irá fisgar o leitor? Uma receita simples e prática ajuda você a descobrir se aquilo que publicou será legível. Pode ser usada ao escrever uma carta, uma redação, um Post. Texto difícil não tem vez na Blogosfera. Este pequeno teste, é resultado de estudos há muito realizados por alunos e professores em diversas universidades nos EUA.

       

Adaptado para o português pelo jornalista, Alberto Dines, deve ser aplicado para enxugar o texto que você acabou de escrever. Tornando a leitura fácil e prazeirosa. 

Quem lê Blogs, ou gosta muito de ler na Internet, aprendeu a ler rápido. Não gosta de textos demasiadamente longos ou complexos. Tenha em mente também que muitos lêem por prazer. Dar o recado de forma simples, escrevendo textos com qualidade,  fatalmente levará o leitor a concluir a leitura do texto.

Inclua o teste de legibilidade na fase de revisão do texto, de acordo com os itens da receita:

1. Conte as palavras do parágrafo.

2. Conte as frases (cada frase termina por ponto).

3. Divida o número de palavras pelo número de frases. Assim, você terá a média da palavra/frase do texto.

4. Some a média da palavra/frase do texto com o número de polissílabos.

5. Multiplique o resultado por 0,4 (média de letras da palavra na frase de língua portuguesa).

6. O produto da multiplicação é o índice de legibilidade.

Possíveis resultados: 

1 a 7: história em quadrinhos.

8 a 10: excepcional.

11 a 15: ótimo.

16 a 19: pequena dificuldade

20 a 30: muito difícil.

31 a 40: linguagem técnica.

Acima de 41: nebulosidade.

Vamos a um exemplo:

- "Em boca fechada não entra mosca", diz a vovó repressora. "Quem não erra perde a chance de acertar", responde o neto sabido, Ele aprendeu que, nas organizações modernas, a competição é o primeiro mandamento. E, cada vez mais, impõe-se a necessidade de f alar em público. Muitos servidores, porém, concordam com a vovó. Estremecem só de imaginar a hipótese de abrir a boca diante de uma plateia. Dizem que não nasceram para os refletores. Falta-lhes vocação. A ciência prova o contrário. Falar bem não é dom divino. Falar bem - como nadar bem, escrever bem, saltar bem - é habilidade. Exige treino.

Aplicando o teste:

1. Palavras do parágrafo: 101

2. Número de frases: 12

3. Média da palavra-frase (101 dividido por 12): 8,41

4. 8,41 + 12 (número de polissílabos) = 20,41

5. 20,41 x 0,4 = 8,16

Resultado: legibilidade excepcional.

Lembre-se de aplicar a receita de parágrafo em parágrafo. Se o resultado obtido estiver acima de 15, ligue o desconfiômetro. Facilite as coisas. Agora, descobrimos pelos menos dois caminhos. Um é diminuir o tamanho das frases. O outro é prestar menos atenção possível às proparoxítonas.

Chegaremos lá.

Fonte: A Arte de Escrever Bem- (Ed. Contexto)-Dad Squarisi/Arlete Salvador.

           pag.50-52.

Imagem: LuanaCorrea.